Artículo Artículo 238. Artículo 238

El titular de un derecho protegido en virtud de la presente Decisión podrá entablar acción ante la autoridad nacional competente para obtener: a) el cese de los actos que constituyan la infracción; b) la indemnización de daños y perjuicios; c) el retiro de los circuitos comerciales de los productos infractores y de los materiales e instrumentos empleados para la comisión de la infracción; d) la prohibición de la importación y de la exportación de los productos, materiales o medios infractores; e) la adjudicación en propiedad de los productos, materiales e instrumentos.